Herramientas Digitales para Periodístas

Cuando la periodista argentina Sandra Crucianelli,
primero comenzó a usar el Internet como parte de su trabajo en la década de
1990, pasaba horas en Internet buscando la información que
necesitaba.

"Si hubiera tenido un manual que me ayude, que habría
sido mucho más fácil", dijo.

Después de asistir a una conferencia de IRE en Miami en
2008, donde le dijeron que no había libros en similares español para s Alan M.
Schlein "Encuentra en línea" (que se vendía en la conferencia), Crucianelli,
decidió escribir su propia versión destinada a periodistas en América
Latina.

"Herramientas Digitales para Periodistas", por Sandra
Crucianelli y publicado por el Centro Knight para el Periodismo en las Américas,
ya está disponible y puede descargarse en formato PDF de forma gratuita desde
Knight Center de la página web: http://knightcenter.utexas.edu/
hdpp.php.

Una versión en portugués del libro para periodistas
brasileños se pondrá en marcha en las próximas semanas. Esta es la cuarta publicación del Centro Knight ha
publicado en su biblioteca digital. disponibles Otros libros incluyen Periodismo 2.0: Cómo sobrevivir en
prosperar, por Mark Briggs, Cómo escribir para la Web, por Guillermo Franco (en español y
portugués)Y el informe de la conferencia de Libertad de Prensa de seguimiento y promoción en
América Latina y el Caribe (PDF).

"En el Centro Knight, usamos las tecnologías digitales
para enseñar periodismo de excelencia, pero también enseñar a los periodistas
excelente de cómo utilizar las tecnologías digitales para mejorar su trabajo aún
más. Por lo tanto, este libro se adapta perfectamente a los dos goles", dijo
Rosental Calmon Alves, director del Centro Knight para el Periodismo en las
Américas. "Esto demuestra que los periodistas de cómo utilizar las
herramientas digitales importantes que están disponibles de forma gratuita y que
puede ser relevante para su trabajo día a día."

nuevo libro Crucianelli, escrito en español, es un manual
práctico dirigido a ayudar a los periodistas a entender mejor cómo utilizar las
herramientas digitales en su trabajo diario. Por ejemplo, el libro incluye capítulos sobre acceso a
bases de datos y documentos oficiales, utilizando las redes sociales como
Facebook y Twitter, y aprender a aprovechar las herramientas específicas, como
la videoconferencia, galería de fotos y blogs.

"Las herramientas digitales son tan importantes para los
periodistas de nuestro tiempo como las bibliotecas y los archivos fueron - y
siguen siendo - para los reporteros de otros tiempos", dijo Crucianelli.
"Ahora, gracias al entorno digital, no sólo podemos
encontrar datos, pero también puede mejorar el proceso para descubrir noticias
ocultos en bases de datos, tablas, gráficos o una serie de
números."

Crucianelli, quien ha estado trabajando con el Centro
Knight desde 2004, ha diseñado e instrucciones en línea los cursos del Centro
Knight de periodismo de investigación, la cobertura electoral, y las
herramientas digitales. También ha ayudado a liderar talleres para apoyar a las
organizaciones nacientes periodista comenzado en los últimos años, como el del Perú Periodistas Provincial de
redes y el Foro de Periodismo Argentino.

"Estas actividades ayudan a mis colegas y también me
ayudan", dijo. "Todos nosotros estamos aprendiendo, todo el
tiempo. Y eso es maravilloso. "

Crucianelli dijo que no sabe si su libro o los cursos del
Centro Knight de periodismo se puede cambiar por sí mismo. "Pero estoy seguro de que las habilidades de los
periodistas están mejorando gracias a la formación y la producción de libros y
manuales", dijo. "En la medida en que estos (herramientas) se aprovechan,
la probabilidad de cambios positivos crece."

Alves dijo Crucianelli explica en este libro clave de las
herramientas digitales que los periodistas deben entender para poder hacer bien
su trabajo. "Muchos gobiernos en toda América Latina son la creación
de sitios Web de e-gobierno, donde se están publicando muchos datos importantes
sobre el uso de dinero público, por ejemplo. Los periodistas deben estar
plenamente preparados para encontrar los datos y analizarlos, como parte de su
presentación de informes de trabajo. "

Ahora que el libro se publica, Crucianelli dijo que
gastará 2.010 concentrarse en la búsqueda de un modelo de crecimiento sostenible
para solo local, un local de la revista en línea que puso en marcha en
2008. El sitio publica noticias hiper-locales sobre la base de
los resultados de búsquedas en la Web todos los días.

Para Crucianelli, el libro y su carrera son un reflejo de
un interés en la Internet que comenzó la segunda se enteró de la existencia de
la Web.

"Vi a la Web como una enorme biblioteca, y siempre he
adorado las bibliotecas", dijo. "Siempre me ha gustado estar donde está la información
almacenadas. Obviamente, cuando el Internet nació, sentí que era un
lugar fabuloso para satisfacer mi curiosidad. Mi interés en el periodismo digital es una consecuencia
de eso. "

El Centro Knight para el Periodismo en las Américas en la
Universidad de Texas en Austin se puso en marcha en 2002 por el profesor
Rosental Calmon Alves. Gracias a las generosas subvenciones de la Fundación John
S. y James L. Knight Foundation, el centro ha ayudado a miles de periodistas en
América Latina y el Caribe. Para obtener más información, comuníquese con el gerente
del Centro Knight programa, Jennifer Potter-Miller en
jpotterandreu@mail.utexas.edu o una 512 471 a 1,391.